citibank
Citibank needed to localise an existing US presentation on CD for their European launch of a new product, Citibank Internet Numbers.
We chose to base the design on Citibank Belgium's online brand style and re-worked the existing information design. During the project it was decided the CD would be multi-lingual. Seven languages in fact.
Once the voice-overs and commentaries had been recorded we dubbed the movies, added sub-titles where necessary, and of course added in the translations for text, navigation and buttons.
The timeline was three weeks. We made it!